When you open flight with a layover, you should see a Flight Feed of the nearest (current) flight. 


In order to switch to the other Flight Feed for this trip, tap on a flight number at the top, and select flight.


Tap on this aircraft icon at the top of the screen, to go to previous/next flight.